Textes de presse et téléchargements

Les images et les textes peuvent être utilisés librement s’ils ont été l’objet d’une autorisation de la part des représentants compétents du musée (médias) et si leur source est indiquée. Cliquez sur l’image que vous souhaitez télécharger, puis suivez les instructions.

Copyright, sauf disposition contraire: Felix Wey, Baden

Légendes
1–6
Vue du musée et du parc
7 Photographie aérienne. © Daniel Baumann

8 Les deux patrons Johann Rudolf Isler et Iwan Bally
9–11 La salle d'exposition
12 La galerie des glaces Bally, exposition nationale suisse de 1939, appelée «Landi 39». © Stadtarchiv Zürich
13+14 Reconstruction de la galerie des glaces Bally
15 Chaussure dorée Bally

16+17 Revue des chapeaux, «Landi 39». © Stadtarchiv Zürich
18 Présentation de l'industrie de la tresse à chapeaux. © Stadtarchiv Zürich
19 Pavillons de mode, «Landi 39». © Stadtarchiv Zürich
20 Les acteurs Walter Küng et Peter Ender

21–23 Chapeaux en paille
24+25 Délicates bordures de paille
26 Pièces avec ornements de paille
27+28 Livres d’échantillons datant du XIXe siècle
29 Vue sur l’étage sous les toits : Aux sources paysannes
30 1er étage : l’industrialisation
31 Le coffre aux trésors du musée : tiroirs avec d’innombrables passementeries, tresses, bordures et Agréments
32 L’industrie de paille mise en réseau : un globe numérique digital à manipuler
33 Feuilleter les échantillons d’un livre virtuel
34 Blanchiment de la paille à Villmergen, vers1905
35 Les caisses pour l’exportation sont acheminées par le chemin de fer © imRaum
36 Presse à chapeaux
37 1ère place du « Prix Paille » : Kon/Servieren, Chantal Bavaud. © imRaum
38 2ème place du « Prix Paille » : Ruche, Aude Genton. © Aude Genton
39 3ème place du « Prix Paille » : Golden Woven, It's Lauber. © Angelika Annen